Smash in their windows and kick in their doors
Publicado em , por macaco
No Iraque, os soldados americanos deitam abaixo as portas das casas, entram e esmagam os televisores.
O Cunhado mandou-me um texto recentemente, que reproduzo, para conhecerem agora também um pouco da política interna deste palhação que governa os Estados Unidos:
Caro George,
Desde que és presidente dos Estados Unidos algumas más línguas dizem que tu não fazes nada. No entanto, em alguns meses, já conseguiste:
1) Reduzir 39 milhões de dólares ao orçamento das bibliotecas federais;
2) Reduzir 35 milhões de dólares ao orçamento do Programa de Formação em Medicina Pediátrica Avançada;
3) Reduzir 50% do orçamento para a investigação sobre energias renováveis;
4) Adiar a publicação do regulamento para a redução dos níveis ‘aceitáveis’ de arsénico na água potável;
5) Reduzir 28% do orçamento do Programa de Investigação para Veículos Menos Poluidores e Menos Consumidores de Energia;
6) Abolir a legislação que permite ao Estado recusar qualquer contrato público às empresas que violem as leis federais, as leis de protecção do ambiente e as regras sobre segurança no local de trabalho;
7) Permitir ao ministro (secretário) do Interior, Gale Norton, que estude a possibilidade de abrir os parques nacionais à exploração florestal e mineira e à perfuração petrolífera e de gás;
8) Renegar a tua promessa de campanha de investir 100 milhões de dólares por ano na protecção das florestas tropicais;
9) Reduzir em 86% o Programa Comunitário de Acesso à Assistência Médica, que organiza a cooperação dos hospitais públicos, das clínicas privadas e outros prestatários para apoio aos doentes sem seguro de saúde;
10) Reduzir a nada uma proposta que visava garantir o acesso público às informações sobre as consequências potenciais dos acidentes químicos industriais;
11) Reduzir 60 milhões de dólares ao Programa de Alojamentos Sociais da Fundação de Apoio à Infância;
12) Recusar a assinatura do Acordo de Kyoto sobre o efeito de estufa, contra a vontade de 178 países;
13) Rejeitar um acordo internacional tendo por finalidade a aplicação do tratado de 1972 que elimina os armamentos microbiológicos;
14) Reduzir 200 milhões de dólares ao orçamento dos programas de formação dos trabalhadores no desemprego;
15) Reduzir 200 milhões de dólares ao Fundo para a Infância e o Desenvolvimento, um programa que permite às famílias de baixos rendimentos fazerem guardar as suas crianças durante as horas de trabalho;
16) Eliminar a cobertura (pela S. Social) dos contraceptivos com prescripção médica para os funcionários da administração federal (enquanto o Viagra continua coberto);
17) Reduzir 700 milhões de dólares ao orçamento para a reabilitação dos alojamentos sociais;
18) Reduzir meio bilião de dólares ao orçamento da EPA (agência de protecção do ambiente);
19) Abolir as directivas referentes às regras de higiene e segurança nos locais de trabalho;
20) Renegar a tua promessa de campanha de regular as emissões de dióxido de carbono que contribuem fortemente para o efeito de estufa;
21) Proibir a atribuição de ajudas de origem federal às organizações internacionais de planeamento familiar que forneçam conselhos ou serviços em matéria de IVG (aborto), mesmo que financiadas por fundos próprios;
22) Nomear responsável em matéria de higiene e segurança mineira junto do ministério do Trabalho um antigo dirigente de uma empresa mineira, Dan Laurier;
23) Nomear sub-secretário ao ministério do Interior Lynn Scarlett, um funcionário que não acredita no efeito de estufa e que se opõe à introdução de regras mais apertadas contra a poluição atmosférica;
24) Aprovar o projecto controverso do ministro do Interior, Gale Norton, de leiloar os fundos marinhos próximos da costa este da Flórida para fins de exploração petrolífera e de gás;
25) Prever a autorização de perfurações petrolíferas numa área protegida do Montana, a Lewis and Clark National Forest;
26) Ameaçar acabar com a comissão de luta contra a sida da Casa Branca;
27) Decidir não mais consultar a Associação Americana de Justiça em matéria de nomeação de juízes federais;
28) Recusar qualquer ajuda financeira aos estudantes condenados por delitos de toxicomania menores (enquanto as pessoas condenadas por assassínio continuam a ter direito a essas ajudas);
29) Libertar apenas 3% do montante definido pelos advogados do Departamento da Justiça para o orçamento adstrito às acções da administração contra a indústria do tabaco;
30) Fazer passar o teu projecto de baixa de impostos que beneficia em 43% o 1% dos americanos mais ricos;
31) Assinar um decreto que torna muito mais difícil aos americanos com fracos rendimentos ou médios de se declararem em insolvência, mesmo quando têm de fazer face a despesas médicas excepcionais;
32) Nomear directora do pessoal da Casa Branca Kay Cole James, uma adversária da discriminação positiva em favor das minorias;
33) Reduzir 15,7 milhões de dólares ao orçamento do Programa Contra o Maltrato de Menores;
34) Propôr a eliminação do programa ‘Ler, É Fundamental’, que permite a distribuição gratuita de livros às crianças de famílias pobres;
35) Estimular o desenvolvimento de armamentos ‘micronucleares’ destinados a atingir alvos subterrâneos e isto em violação do Tratado de Interdição de Ensaios Nucleares;
36) Tentar eliminar a legislação que protege 24 milhões de hectares de florestas contra qualquer exploração florestal e contra a construção de estradas;
37) Nomear responsável pelo controlo dos armamentos e das questões de segurança internacional John Bolton, adversário dos tratados de não proliferação e hostil à ONU;
38) Nomear uma dirigente da Monsanto (a principal empresa de produtos agrícolas geneticamente modificados), Linda Fisher, administradora adjunta da Agência de Protecção do Ambiente;
39) Nomear para um lugar de juíz federal Michael McConnel, de quem é bem conhecida a oposição à separação entre a Igreja e o Estado;
40) Nomear para um lugar de juíz federal Terrence Boyle, adversário dos direitos cívicos;
41) Eliminar a data limite de 2004 concedida aos construtores de automóveis para desenvolverem protótipos de veículos mais económicos em combustível;
42) Nomear para a chefia do Programa Governamental de Luta Contra a Droga John Walterss, adversário do tratamento de toxicómanos encarcerados;
43) Nomear secretário adjunto do ministério do Interior J. Stevens Giles, bem conhecido pelo seu trabalho ao serviço dos ‘lobbies’ do carvão e do petróleo;
44) Nomear responsável pela água e a investigação científica junto do ministério do Ambiente Bennet Raley, adversário da legislação a favor da protecção das espécies ameaçadas;
45) Fazer pressão para bloquear os procedimentos contra o Japão interpostos pelas mulheres asiáticas que serviram de escravas sexuais às tropas japonesas durante a Segunda Guerra mundial;
46) Nomear conselheiro jurídico da Casa Branca Ted Olson, teu principal advogado na controvérsia jurídica sobre a legalidade das eleições na Flórida;
47) Propôr o melhoramento do processo de autorização para a construção de barragens e de centrais nucleares, incluindo o enfraquecimento dos critérios de protecção do ambiente;
48) Propôr a venda de zonas de perfuração de gás e petróleo nas áreas protegidas do Alasca.
E agora, queres-te lançar numa guerra de que não medes as consequências. Eu acho, caro George, que a França devia fazer votar pela ONU o envio de capacetes azuis para os EUA, porque visivelmente estás a fazer o que nenhum dos teus predecessores ousou fazer ao teu povo(…)
Então, deixa de brincar com os teus soldados e de tratar Saddam Hussein como um inimigo porque claramente és igual a ele.
Vá lá George, volta para casa e deixa de meter medo ao meu filho com o teu barulho de botas. (…)
Michael Moore
